• Replies 1 reply
  • Subscribers 30 subscribers
  • Views 11385 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Documentation in German

juttazimb
Offline

Hello,

We are a company operating over 2 continents, specialized in flower delivery, and some of our coworkers in Germany don't speak fluent English. Our current Aras installation is all in English, and I was wondering if there was a way to launch the software in a different language based on your location?

If that's not the case, I was hoping to find documentation for Aras in German, as it may help our remote team get started.

Thank you very much!

Parents

  • Hi,

    there are German language packs available. They contain the translation for the OOTB Aras elements and ensure that your users get the correct date and time format for their region.

    Make sure to select the correct one that fits your Innovator version. If possible, test them in a test environment first. Once you enabled an additional language, you cannot remove it anymore. 

    https://www.aras.com/de-de/support/downloads/language-packs-hotfixes/language-packs/germanlanguagepack

     Intro to Language Packs 

    In general the German language packs have good quality (I use it by myself). But they sometimes "over translate" things, which means Aras literally translate everything, even administration elements not relevant for the end user. This is a bit inconvenient when you admin team uses the German browser language as well. 

    For custom ItemTypes, properties, etc. you have to ensure to provide the proper translations by yourself. 

    Regarding documentation there is not much German content available, but the browser translator most of the time does a good job.

    Best regards

    Angela

Reply

  • Hi,

    there are German language packs available. They contain the translation for the OOTB Aras elements and ensure that your users get the correct date and time format for their region.

    Make sure to select the correct one that fits your Innovator version. If possible, test them in a test environment first. Once you enabled an additional language, you cannot remove it anymore. 

    https://www.aras.com/de-de/support/downloads/language-packs-hotfixes/language-packs/germanlanguagepack

     Intro to Language Packs 

    In general the German language packs have good quality (I use it by myself). But they sometimes "over translate" things, which means Aras literally translate everything, even administration elements not relevant for the end user. This is a bit inconvenient when you admin team uses the German browser language as well. 

    For custom ItemTypes, properties, etc. you have to ensure to provide the proper translations by yourself. 

    Regarding documentation there is not much German content available, but the browser translator most of the time does a good job.

    Best regards

    Angela

Children
No Data

Copyright © 2024 Aras. All rights reserved.