Arasと共に歩んだ25年のイノベーション

このページの内容は、サードパーティサービスによって自動翻訳されています。

Arasでは、私たちはここにいる理由を次のように言うのが好きです。 人々が協力して物を作る方法を変えるためにここにいる とよく言います。簡単に聞こえるかもしれません。しかし、立ち止まって考えてみると、あらゆるもの…大きいもの、小さいもの、私たちの子供たちが遊ぶもの、国中を移動する方法、そして世界中で物を作る方法について考えなければなりません。過去25年間で、私たちは志を同じくする顧客、パートナー、従業員、そして友人たちのコミュニティを築いてきました。このようなマイルストーンを迎えるほとんどの企業と同じように、私たちは楽しみながらも懸命に働き、今後もさらに多くのマイルストーンを達成するために、会社および顧客の目標達成に向けて努力を続けています。

Aras の伝説の中で人気のある話の一つは、会社名の由来です。予想できますか？それは、創業者の娘であるSaraの名前を逆から綴ったものです。企業がどのように名前をつけたかを知るのはいつも楽しいものです。かつて Apple と呼ぶのが奇妙に感じられたのを覚えていますか？

さて、私たちの会社名がどのようにして決まったかが分かりましたが、では製品名はどうでしょうか？創業者のPeter Schroerによれば、「私たちの製品には、本当に愚かな予備的な名前がたくさんありました。Innovator は、IDFM から Cimtelligence を買収した後に偶然誕生した幸運な名前です。彼らの製品名は Process Innovator と呼ばれていました。」

Arasの最初のマイルストーンはすぐに訪れました。 会社は2000年1月に設立され、Aras Innovatorは2001年に導入されました。そして2022年までに、完全に機能するWebネイティブのプロダクトライフサイクル管理 (PLM) プラットフォームとして利用可能になりました。

過去25年間で、Aras Innovator ベースのソリューションは着実に増加し、2004年、2005年、2007年に新しいアプリケーションが追加されました。その中には、Webサービス、CAD統合、および要求管理が含まれます。

その後の数年間で、Aras は視覚的なコラボレーションツール、製造プロセス計画、ローコードの強化、3Dビジュアライゼーションを含む提供範囲を拡大しました。Aras Innovator は Microsoft Azure Marketplace でも利用可能となり、2021年にはAras Innovator SaaSがリリースされました。これは、オンプレミスのソリューションと完全な機能パリティを持つ業界初かつ唯一のエンタープライズクラスのPLMソリューションです。

Aras が成長するにつれて、2014年から2016年にかけて日本、ドイツ、フランスへのグローバルな拡大を開始しました。過去四半世紀にわたり、私たちは

Airbus、Seaspan Shipyards、Kawasaki、Microsoft、BMW、Honda、Red Bull など、最も有名で大規模な組織と協力してきました。

Aras の現在の時代は、2021年に Roque Martin が CEO に任命され、Minerva Group と XPLM の買収、そして AVEVA および SAIC とのパートナーシップによって特徴づけられています。

私たちは25周年を様々な方法で祝います。ACE 2025 では、記念パーティーとレセプションを開催し、皆さんとお祝いすることを楽しみにしています。最初に、私たちは「古い」従業員と新しい従業員に、Arasで働く中での一番の思い出を話してもらうことにしました。皆さんも楽しんでいただけると思います。Aras コミュニティの一員としての思い出をお持ちの方は、以下のコメント欄で共有してください。

Rob McAveney, CTO (2003)

私のお気に入りの思い出は、Fortune 50 企業が Aras Innovator を自分たちで導入した後に、私たちに連絡をくれた最初の瞬間です。彼らはすでにビジネスの価値を実現しており、サブスクライバーになるために連絡をくれました。これにより、私たちのプラットフォームが実証されたソリューションであることが確認されました。

Bill Turner, VP, Quality and Support (2005)

数年前、Aras の初期の頃、私はキッチンでコーヒーを淹れていると、一人の男性が入ってきて「こんにちは」と言いました。彼は私たちのウェブサイトを見て、PLMについて話したいと言っていました。私は冗談で「ウォークインでも受け付けていますか？」と言い、営業担当者を探しに行くように彼に待つよう伝えました。

Erica Schumann, Marketing Programs Manager (2021)

私が最初に思い浮かべたのは、ACE で Aras in the Round を見ることでした。ACE で CEO と CTO がコミュニティに自ら開かれ、誰でも自由に質問できるようにオープンマイクを提供するような会社は今まで見たことがありませんでした。

Kylie Ochab, Senior Manager, Communications (2017)

私は2017年の夏にArasのインターンとしてスタートし、それがACE 2018に参加するという素晴らしい機会へとつながりました。Arasについて学ぶだけでなく、Arasコミュニティのエネルギーを実際に感じる初めての経験でした。人々はそのことを話しますが、ACEにいて、それを直接体験することで本当に実感できました。8年後の今でも、Arasで働く中での最も好きな部分の一つです。

(Continued in the next message.)

John Sperling, VP of Ecosystem Solution Development (2011)

2013年12月、Arasの社員たちは「Surface Clause」（別名：ArasのCEO兼創業者Peter Schroer）によって訪問され、私たち一人ひとりに新しいSurface Pro 2を贈ってくれました。これはMicrosoftとの密接な関係を祝うためでした。その後すぐに、MicrosoftのOnePDMシステムの契約を獲得しました。これは、SurfaceラップトップやXboxのようなハードウェアの次世代を設計し構築するために使用されました。自分の仕事を、私たちのソフトウェアで開発されたデバイスで行えることは、私のキャリアにおけるハイライトの一つでした。

Beth Ewing, Director, Global Experience Marketing (2015)

2017年だったと思います。その一年前、私たちは Valley Fine Foods という食品・飲料業界の顧客と契約を結びました。それは私たちの典型的な業界ではありませんでした。Valley Fine Foods は、スーパーで購入できるパスタとソースのパッケージを提供する会社です。特別な贈り物として、彼らは様々なパスタとソースが詰められた大きな箱を送ってくれました。私たちはそれを使って楽しもうと決め、Arasのキッチンでみんなのために昼食を提供することにしました。当時はもっと小さなグループでした。私たちは午後の大部分を調理に費やしました。調理用のプレートに何個もの鍋を置き、パスタとソースを作りながら、電子レンジで順番に温めました。それから私たちはみんなで座り、顧客を祝うための Valley Fine Foods のご馳走を楽しみました。

Andrey Knourenko, SVP, Engineering (2005)

私がArasで働くことを選んだ理由は、Arasの革新的なPLMアプローチが、長年にわたり私たちの思想的リーダーシップを維持し、PLM分野におけるいくつかの機能を開拓することを可能にしたからです。Arasにとっての転機の一つは、2000年代半ばにAras Innovatorを「エンタープライズ オープンソース」製品にするという決定でした。つまり、それを無料でダウンロードできるようにし、顧客がサポートとアップグレードのために料金を支払うサブスクリプションモデルに切り替えました。このアプローチは当時のPLM業界では非常に革新的でした。その後数年間で、主要なPLMベンダーすべてがサブスクリプションモデルを採用しました。

私たちがこの (Aras の) 幕の裏側を共有することを楽しんだのと同じくらい、皆さんも楽しんでいただけたらと思います。25周年には達成感、誇り、感謝、温かさなど、さまざまな感情が伴います。「Arasファミリー」のすべてのメンバーへ、現在および過去の従業員、創業者から新しく加わったメンバー、パートナー、顧客、そして友人の皆様へ、大きな感謝の気持ちをお伝えしたいです。Arasの物語の一部になってくださり、本当にありがとうございます。これまでの旅は素晴らしいものでしたが、最高の瞬間はこれからです！ACE 2025 でお会いできることを楽しみにしており、私たちの最初の25年を一緒に祝っていただけることを願っています！

Aras: 25年の革新と成長 をぜひご覧ください。これは、私たちの25年間のマイルストーンを祝うインフォグラフィックです。