![Language Packs [FR]](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgNjAwIDMxNSIgd2lkdGg9IjYwMCIgaGVpZ2h0PSIzMTUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+)
English
FrançaisJoin us at a 2026 Aras Connect event near you!
Packs linguistiques
Pack chinois simplifié
Ce pack linguistique contient les définitions en chinois traditionnel (zh-CN et zh). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras GC
Created On: September 22, 2011
Pack chinois traditionnel
Ce pack linguistique contient les définitions en chinois traditionnel (zh-TW et zh). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras GC
Created On: November 16, 2012
Pack néerlandais
Ce pack linguistique contient les définitions en néerlandais (nl). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: January 20, 2014
Pack français
Ce pack linguistique contient les définitions en français (fr-FR et fr). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: November 8, 2010
Pack allemand
Ce pack linguistique contient les définitions en allemand (de-DE). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: September 15, 2008
Pack hébreu
Ce pack linguistique contient les définitions en hébreu (he-IL et he). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: March 10, 2011
Pack italien
Ce pack linguistique contient les définitions en italien (it). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator. Ce pack linguistique est géré par le partenaire d’Aras en Italie, Focus PLM.
Owner: Focus PLM srl
Created On: November 09, 2012
Pack japonais | English-Based Install
Ce pack linguistique contient les définitions en japonais (ja-JP). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: September 9, 2011
Pack japonais | Version japonaise complète
Ce pack linguistique contient les définitions en japonais (ja-JP). Il comprend non seulement le fichier de ressources xml, mais modifie également les titres anglais codés en dur dans les méthodes, les éléments de rapport et les fichiers html des dossiers clients. Il s’agit donc principalement d’une utilisation locale au Japon. Veuillez consulter le fichier 000-README.TXT (uniquement en japonais) installé sur votre Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: April 7, 2009
Pack coréen
Ce pack linguistique contient les définitions en coréen (ko). Il comprend non seulement le fichier de ressources xml, mais modifie également les titres anglais codés en dur dans les méthodes, les éléments de rapport et les fichiers html des dossiers clients. Il s’agit donc principalement d’une utilisation locale en Corée.
Owner: Zionex
Created On: December 24, 2012
Pack portugais
Ce pack linguistique contient les définitions en brésilien (br) et en portugais (pt).Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: ED2 Soluções Integradas
Created On: January 6, 2015
Pack espagnol
Ce pack linguistique contient les définitions en espagnol (es-ES). Il peut inclure certaines traductions et contient des étiquettes en anglais qui peuvent être traduites pour la version correspondante d’Aras Innovator.
Owner: Aras Support
Created On: May 26, 2010
Applications
Français
Aras Office Connector
Ce pack linguistique contient les mises à jour pour Aras Office Connector. Ce projet mettra à jour la base de données pour traduire les éléments ajoutés par cette solution. Il est conseillé que le français soit déjà installé avant cette mise à jour. Ce pack linguistique comprend des mises à jour du serveur d’Aras Office Connector. Les composants clients sont automatiquement inclus dans l’installation client. Veuillez lire le fichier 000-README.TXT installé sur votre ordinateur pour plus de détails.
Owner: Aras Support
Created On: December 12, 2018
Supported Versions: OC11.0R9 and 12.0R1
Allemand
Aras Office Connector
Ce pack linguistique contient les mises à jour pour Aras Office Connector. Ce projet mettra à jour la base de données pour traduire les éléments ajoutés par cette solution. Il est conseillé que l’allemand soit déjà installé avant cette mise à jour. Ce pack linguistique comprend des mises à jour du serveur d’Aras Office Connector. Les composants clients sont automatiquement inclus dans l’installation client. Veuillez lire le fichier 000-README.TXT installé sur votre ordinateur pour plus de détails.
Owner: Aras Corporation Support
Created On: December 12, 2018
Supported Versions: OC11.0 R9 and 12.0R1
Japonais
Aras Office Connector
Ce pack linguistique contient les mises à jour pour Aras Office Connector. Ce projet mettra à jour la base de données pour traduire les éléments ajoutés par cette solution. Il est conseillé que le japonais soit déjà installé avant cette mise à jour. Ce pack linguistique comprend des mises à jour du serveur d’Aras Office Connector. Les composants clients sont automatiquement inclus dans l’installation client. Veuillez lire le fichier 000-README.TXT installé sur votre ordinateur pour plus de détails.
Owner: Aras Support
Created On: July 24, 2014
Supported Versions: OC11.0R1 through 12.0R1
Japonais
Aras Program Management
Ce pack linguistique contient des mises à jour pour Aras Program Management. Ce projet mettra à jour la base de données pour traduire les éléments ajoutés par cette solution. Il est conseillé que le japonais soit déjà installé avant cette mise à jour. Veuillez noter que ce pack contient uniquement des mises à jour de la base de données. Les composants de la structure de code relatifs aux titres japonais sont installés dans le cadre de l’installation par défaut de la solution PM. Veuillez lire le fichier 000-README.TXT installé sur votre ordinateur pour plus de détails.
Owner: Aras Support
Created On: June 24, 2019
Supported Versions: PM12.0R1
Japonais
Aras Reporting
Ce pack linguistique contient les mises à jour pour Aras Reporting. Il est conseillé que le japonais soit déjà installé avant cette mise à jour. Veuillez lire le fichier 000-README.TXT installé sur votre ordinateur pour plus de détails.
Owner: Aras Support
Created On: October 31, 2023
Supported Versions: Aras Reporting Release 28+