English
Français
Deutsch
日本語
Depuis le milieu des années 1990, les secteurs médicaux et de sécurité de Dräger utilisent Agile e6 d’Oracle pour gérer les données relatives aux produits, mais en deux instances distinctes. Au cours de sa transformation numérique, Dräger a migré ses opérations vers Aras Innovator (et le cloud) pour bénéficier d’une sécurité fiable, d’une meilleure évolutivité, de performances supérieures et d’économies sur les dépenses informatiques.
« Nous réalisons un énorme progrès dans les systèmes de création, avec les stations de travail des utilisateurs finaux qui fonctionnent dans le cloud… Lorsque le concepteur mécanique lance son système de CAO, il se connecte au serveur cloud via Citrix. Seule les données de CAO sont présentées en continu, ce qui offre d’énormes avantages en termes de quantité de données à transférer ainsi qu’en termes de sécurité des données et de protection du savoir-faire. Cela élimine également le besoin de duplication des données. »
Dr Hanns Schulz-Mirbach, responsable du centre de compétences de gestion du cycle de vie des produits (service informatique) chez Dräger
Difficultés
Drägerwerk AG & Co. KGaA a été fondé en 1889 à Lübeck, en Allemagne, et opère aujourd’hui à l’échelle mondiale. Dräger fabrique des produits médicaux et de sécurité tels que des stations d’anesthésie et des ventilateurs pour les hôpitaux, des équipements de protection respiratoire et des détecteurs de gaz pour les pompiers et les équipes de sauvetage minier.
Depuis le milieu des années 1990, les services médicaux et de sécurité de Dräger utilisaient Agile e6 d’Oracle pour gérer les données des produits, mais en deux instances distinctes avec des connexions et des systèmes de création différents. Par exemple, les ingénieurs en conception mécanique du service de technologie médicale travaillaient principalement avec le système de CAO SolidWorks, tandis que leurs collègues du service de technologie de sécurité utilisaient la solution Creo de PTC. De plus, l’utilisation par les deux services de systèmes de CAO électronique AutoCAD, Mentor Allegro, E-Plan et de divers outils de développement de logiciels complexifiait inutilement les opérations.
Même si ce modèle a fonctionné pendant un certain temps, Dräger s’est rendu compte qu’Oracle répondait de moins en moins à ses exigences techniques. Par exemple, l’infrastructure fournie par Dräger était à l’origine de dépenses et de problèmes importants liés à la connexion des sites à l’étranger et à la duplication des données. De plus, après des années de personnalisation, le système Agile e6 de Dräger était devenu si rigide que les mises à jour étaient onéreuses et chronophages.
Dräger savait qu’il lui fallait une nouvelle solution pour améliorer la sécurité, l’évolutivité et les performances, et réduire ses dépenses informatiques.
Exigences en matière de PLM
Dräger a décidé de se procurer une plateforme de PLM unique pour les deux services. L’évolutivité et la personnalisation étaient essentielles pour l’entreprise ; il lui fallait donc une plateforme qu’il était possible d’intégrer facilement à d’autres applications et de configurer conformément à des processus spécifiques au client sans mises à jour coûteuses.
Dräger a également décidé de migrer vers le cloud pour mieux contrôler le stockage des données. Cela s’est avéré être une nécessité sachant que l’entreprise fabrique des produits liés à la sécurité, destinés au secteur militaire, et que les données sur ces produits ne doivent pas quitter le pays concerné.
- Une plateforme de PLM unifiée qui répond aux besoins des services médicaux et de sécurité
- Capacité multi-XAO
- Personnalisation sans coûts supplémentaires ni longs délais
- Contrôle du stockage des données pour s’adapter aux réglementations spécifiques des pays
Réussites avec Aras Innovator
Dräger a choisi Aras pour répondre à ses exigences technologiques évolutives au cours de sa transformation numérique, en partie pour profiter de la capacité d’Aras Innovator à s’intégrer à d’autres applications et de sa facilité de mise à niveau. Les mises à niveau d’Aras sont incluses dans le prix de l’abonnement de Dräger et sont garanties à tous les niveaux de personnalisation.
Dräger a effectué sa migration vers Aras et le cloud en plusieurs étapes. Tout d’abord, Dräger a fourni les fonctionnalités existantes de sa plateforme Agile e6 d’Oracle.
L’entreprise a ensuite collaboré avec Aras pour générer des fichiers d’historique de conception électronique (EDHF), essentiels à l’approbation des produits de technologie médicale. Auparavant, il s’agissait d’un processus de documentation sur papier, mais ce flux de travail peut désormais être exécuté et stocké dans un enregistrement à l’épreuve des audits au sein d’Aras Innovator.
Le processus lié aux EDHF a été déployé en six mois seulement, et les utilisateurs ont rapidement créé des enregistrements pour tous les nouveaux projets dans Aras Innovator. Cette méthode beaucoup plus rapide fournit aux chefs de projet une meilleure vue d’ensemble de l’état des projets et des éventuels livrables manquants. Dräger numérisera et migrera également les archives papier vers la plateforme pour mettre à disposition une version électronique de tous les documents.
Résultats : un système unifié pour les services médicaux et de sécurité
Depuis que Dräger a opté pour Aras, les dépenses informatiques de l’entreprise ont diminué considérablement, celle-ci n’ayant plus besoin de maintenir son infrastructure et d’exploiter deux systèmes. Le regroupement de toutes les données liées au développement dans un seul système facilite également la synchronisation des données utilisées dans les technologies médicales et de sécurité, qui était auparavant onéreuse.